KindleDict 根据你正在读的书生成定制 Kindle 词典。点人物名、地名和世界观术语，在词典弹窗里直接看释义，不用翻书后索引。
通用英汉/英英词典对付日常词汇够用，但真正拖慢你阅读的是另一类词。
长按一个人名 — Kindle 毫无结果，阅读节奏被打断。
有些版本带词汇表，但要离开当前页、手动查找，还不一定收录。
奇幻、科幻、文学原著里的人物、地点、设定词堆叠得比记忆快。
不是 PDF，不是旁路电子书，而是 Kindle 点词时真正调用的词典。
上传 EPUB 或粘贴章节。我们扫描读者真的会去查的人名、地名和术语。
每条含语境释义、别名/变体（昵称、所有格），并可按章节控制剧透范围。
编译为 Kindle 兼容词典格式 — 与爱好者自制小说词典相同路线。
传到 Kindle、设为默认词典，不离开页面即可查词。
每个功能都针对内置词典做不到的事。
在 Kindle 点词弹窗里生效 — 不用另外打开一本「说明电子书」。
「Arya」「Arry」「Yoren's」等变体一并索引，单词长按也能命中。
瓦雷利亚钢、长城、 sourleaf — 通用词典不会收录的书中词汇。
释义只基于你已读内容，不会把后续情节写进前期章节。
自定义词典没有的词，仍会走你安装的其他词典。
courser、fettered 等真英文但太生僻、影响阅读速度的词汇。
为什么定制小说词典比凑合方案更顺手。
| KindleDict | 内置词典 | 书末索引 | Kindle X-Ray | |
|---|---|---|---|---|
| 点词弹窗释义 | 是 | 是 | 否 | 否 |
| 人名与地名 | 是 | 否 | 部分 | 部分 |
| 适用于任意书 | 是 | 是 | 否 | 仅部分书目 |
| 不离开当前页 | 是 | 是 | 否 | 否 |
| 按你的版本定制 | 是 | 否 | 否 | 否 |
如果你曾在章节中间停下来搜一个人名，这就是为你做的。
每本书几十上百个家族、昵称、造词 — 终于能像普通单词一样查。
古语、时代专名 — 结合语境解释，而不是通用词典里的无关义项。
难词若是专名或书中术语，学习者词典同样帮不上忙。
为某一本书（或系列）定制的 Kindle 词典。行为与普通词典一样 — 长按看释义 — 但词条描述的是该书的人物、地点和术语，而不是通用英语。
内置词典只有通用词汇。虚构人名、地名和造词不在牛津、韦氏等库存词典里，所以查询失败。KindleDict 用针对该书的词典文件补上这块空白。
不是。普通 MOBI 电子书不能替代词典。KindleDict 导出带词典索引的 .mobi 和专用元数据，Kindle 会把它识别为词典并在点词弹窗中使用。
支持自定义词典的 Kindle 阅读器 — 包括 Paperwhite、Oasis、Scribe 等。侧载 .mobi 后，在 设置 → 语言与词典 中设为默认词典。
无 DRM 的 EPUB，或手动粘贴的章节文本。不支持带 DRM 的 Kindle（AZW/KFX）文件。你必须对上传内容拥有合法使用权。
Kindle 先查你的定制词典，再回退到其他已安装词典。未覆盖的普通英文仍可正常查询。
文件用于生成词典，短期处理后删除。我们不会用你的书训练 AI 模型。详见隐私政策。